北海道食市場　丸海屋　離

在靠近大通站的宽敞开阔的环境中享用最优质的海鲜。在丸井屋花なるなる，享受身心双重的满足体验。

包间宴会需要提前预订！

品尝来自北海道札幌的顶级海鲜，每一道菜都倾注了满满的爱意。Marukaiya Hanare餐厅用炭火烤制的香气四溢的海鲜菜肴，将为您的宴会锦上添花。我们可以接待多达 80 人的大型团体。在我们的下沉式暖桌（kotatsu）里放松身心，享受真正私密而轻松的体验。

【三大螃蟹】品尝北海道引以为豪的螃蟹。海边煮的毛蟹、肥美的雪蟹、令人印象深刻的帝王蟹。充满螃蟹的幸福时光。

也适合招待客人。

我们的三大螃蟹是鲜活大闸蟹的鲜甜、雪蟹的浓郁风味、帝王蟹的多汁口感，为螃蟹爱好者带来难以抗拒的魅力！在丸宫别馆享受幸福的螃蟹大餐。请尽情享受北海道的美妙味道。

[炉端烧] 炭火与新鲜海鲜交织的盛宴，点亮札幌的夜空。在 Marukaiya Hanare 享用精致的炉端烧（炭烤食品）。

鸡肉丸串等，380日元起

木炭火焰跳跃舞动，锁住了美味。在 Marukaiya-Hana，您可以品尝到北海道特色美食，如阿特卡鲭鱼、美拜式烤鸡串和黄油土豆，所有菜肴均采用炭火烤制。使用时令食材制作的炉端烧（在火上烤制的食物）散发着浓郁的香气，让人感受到季节的更迭。别忘了点炭烤猪肉饭！

【草烤】炭火的香气，火焰的舞动

「丸美屋」是一家完整的北海道餐厅！享受海鲜、大地的恩赐、北海道的风味。我们使用生鱼片、炭火烧烤和当地烹饪方法提供各种美味！

【什锦刺身拼盘】精选当日美味食材！

【什锦刺身】一盘汇聚北海道丰富食材的美味拼盘。在我们的分店，您可以品尝到丸井屋精致的新鲜海鲜拼盘，享受一段特别的时光。剩下的就交给我们吧！我们会用今天精心挑选的食材来制作。什锦刺身拼盘（3种）1980日元起

【炉端烧】炭火与新鲜海鲜的舞蹈盛宴，为札幌的夜晚增添色彩。在丸宫别馆享用最美味的炉端烧。

烤鸡肉串等380日元～

您可以享受木炭烧烤，充分发挥大福华、扇贝黄油、美白烤鸡肉串、土豆黄油等食材的美味。

【什锦刺身】一盘汇聚北海道丰富食材的美味拼盘。来丸井屋享用精致新鲜的海鲜拼盘，度过一段美好的时光吧。

3种款式，售价1980日元；5种款式，售价2780日元。

内容每天都不一样。我们选用当天捕捞的新鲜鱼来制作。

【稻草烤制】炭火的热力激发出食材的美味，火焰也营造出壮观的景象。尽享炭烤美食的极致美味。

炙烤鲣鱼：1580日元

我们现在开始供应稻草烤菜啦！除了鲣鱼，扇贝和卡门贝尔奶酪也很适合搭配饮品！

【什锦刺身】一盘汇聚北海道丰富食材的美味拼盘。来丸井屋享用精致新鲜的海鲜拼盘，度过一段美好的时光吧。

3种款式，售价1980日元；5种款式，售价2780日元。

剩下的就交给我们吧！我们会用今天精心挑选的食材来制作。

[稻草烤] 炙烤鲣鱼

980日元〜

这里也有半份装，所以即使一个人也可以点！10片1480日元/5片880日元

丸香屋关东煮什锦

1280日元(税込)

我们有关东煮！这是一款暖心的关东煮，汤底是清淡的鲣鱼汤，配料包括磨碎的白萝卜、魔芋和竹轮。

【三大螃蟹】品尝北海道引以为豪的螃蟹。海边煮的毛蟹、肥美的雪蟹、令人印象深刻的帝王蟹。充满螃蟹的幸福时光。

也适合招待客人。

来北海道一定要尝尝螃蟹！我们提供各种帝王蟹、雪蟹、沙滩煮大闸蟹。

水煮大闸蟹

每杯12,800日元

尽享三大螃蟹！

蟹奶油炸肉饼

每件480日元

外酥里嫩。这些是我们招牌的自制炸丸子。

丸井屋拉面沙拉

1280日元(税込)

说到北海道的沙拉！

丸美屋海鲜沙拉

1980日元(税込)

Marumiya 著名的沙拉上撒满了甜虾、鲑鱼和扇贝等海鲜！

大型烤阿特卡鲭鱼

2580日元 / 半份1680日元

这是一条体型巨大、脂肪含量极高的阿特卡鲭鱼。它和啤酒简直是绝配！

香煎藏红花鳕鱼

¥780(税込)

美呗烤鸡肉串

1瓶380日元

用鸡内脏串成的北海道美呗市的乡土料理。

炭烤猪肉饭

1180日元(税込)

炭烤猪肉配我们特制的自制酱汁。这道菜即使在午餐时间也很受欢迎。

《稻草烤》鸡香菜

880日元(税込)

稻草烤卡门贝尔奶酪

580日元(税込)

海鲜Yukke

1280日元(税込)

鸡胗柚子醋

550日元(税込)

山本奶酪市场精心挑选的美味奶酪组合。佐以葡萄酒享用。

北海道章鱼赞吉

800日元(税込)

它非常适合作为零食。

玉米春卷

每瓶280日元

玉米炒饭

¥980(税込)

一道特别的黄油炒饭，充满了新鲜玉米的甜味。份量很足！

炭烤猪肉饭（普通份量）

1180日元(税込)

我们还有炭烤猪肉饭（小份），售价950日元。

鲑鱼和鲑鱼子石狩亲子迷你盖饭

1780日元(税込)

手工捏制的饭团

每件400日元起

三文鱼、山葵、葱香金枪鱼（金枪鱼碎配葱花）

“我正在寻找一个每个人都可以坐的包间，但如果人多的话我找不到......”我们会解决这样一个秘书的问题我们有8个包间！ 4至10人！ 10至40人的中型空间宽敞，可容纳50至80人的大型聚会。不用担心其他顾客，可以轻松享受♪ 座位安排灵活，主办方也可以放心！

“自从我被任命为宴会的组织者以来，我不想犯错误......”在Ri，您可以在带有下沉式被炉的私人房间中感到安全。在被木质温暖包围的私人空间中创造一个特殊的时刻。每个人都可以在高高的天花板和私人房间的开放式地下商店中放松和享受！在非凡的特殊空间中，让我们帮助您使您的聚会取得成功。

“如果您能在宴会当天提供全面的支持，那就太好了……”对于这样的组织者，我们提供从预订时的详细要求到活动当天的支持的详细支持！座位安排、提供食物的时间、惊喜演示也可以咨询我们♪我们会灵活应对突然的变化，所以请放心交给我们。我们将竭尽全力帮助您的聚会取得成功！

店里有一种开放的感觉。设施齐全的包房～舒适的空间～

创造一个可以容纳不同人群的空间。【沙发座位】适合2～4人使用，很受欢迎。我们致力于为家庭和聚会创造一个私人空间，包括可容纳 5 至 80 人的下沉式被炉座位的包间。

酿造木炭

用柜台上可见的大煤架小心烧掉。品尝美味的食材，如肉类，海鲜和蔬菜。

テーブル8名様 × 1

这是一个圆桌座位，可以容纳8人。这是一个特殊的座位，你可以看到时尚的内饰。

テーブル12名様 × 1

我们可以容纳多达12人的座位。因为它是一个很深的地方，你可以放松自己。

テーブル4名様 × 7

这是一个您可以在明亮的大厅中享受兴奋的座位。请一起度过愉快的时光♪我们也接受40至50人的私人聚会。3人×3座 4人×1座 6人×4座 8人×1座

カウンター2名様 × 5

它是围绕木炭烧烤架的骄傲的柜台座位。当然，也欢迎一个人使用。

ソファー6名様 × 1

豪华沙发座椅最多可容纳6人。坐姿舒适度最高！

ソファー4名様 × 2

这是一个安静的座位，您可以在那里放松身心。在低矮的沙发上享受美味的饭菜！

ソファー2名様 × 2

这是一个可供2人使用的沙发座椅。

掘りごたつ個室20名様 × 3

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

您可以连接我们商店的私人房间。我们可以容纳5人至80人。

掘りごたつ個室10名様 × 7

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

可供5至10人使用的私人房间。因为是非常受欢迎的座位，所以请提早预定。

掘りごたつ個室80名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

这是我们引以为傲的座位，最多可容纳80人。因为它是受欢迎的座位，所以请尽快为很多人预订宴会！

在没有居酒屋的商店之前......进入室内时，时尚的空间传播......

这是一幢时尚的建筑，使其成为一个轻松的空间。

公司宴会在“完全私密的房间”举行！

这家开放式餐厅设有可容纳 4 人或以上的私人包间。我们还设有可容纳10人、20人或30人的中型宴会包间！我们最多可接待80人。

尽情享受北方的美味♪

请来我们的餐厅享用晚餐或宴会!享受海鲜、山野美食和北海道美食。

3人〜可预订完全私人房间

我们有8个完全私人的房间♪与其他团体的接触几乎为零！如果您提前联系我们，我们会为您安排后面的座位。

私人房间，最多可容纳80人

与亲爱的朋友度过美好的时光◆可容纳3人的私人房间〜◆从大通站和札幌站可方便到达。

欢迎会将在完全私人的房间举行！

【包房齐全】店内空间宽敞，适合举办庆祝新开始的宴会！最多可容纳80人。

3人以上有包间♪

我们将指导您距离和间隔。请安心用餐！

[员工戴口罩] 作为防止传染病传播的措施，员工戴口罩上班。我们将尽最大努力创造一个客户可以放心使用我们产品的环境。感谢您的理解。

【彻底的员工身体状况管理】员工上班前测量体温。发烧和身体状况不佳的员工不要上班。

[员工洗手] 员工彻底洗手。

【实施店内通风】我们定期进行店内通风。

[安装消毒剂] 我们在店内安装了外用酒精。请放心使用。

当地特产清酒

主要是北海道的当地清酒，以及适合烹饪的美味当地清酒。

还提供葡萄酒。

我们提供价格实惠的葡萄酒。

午餐宴会也可预约。

[我们也接受午餐预订] 我们可以灵活安排宴会、晚宴、商务招待、妈妈聚会、答谢宴等活动，所以请先联系我们！

在大通站附近的私人居酒屋举办午餐聚会。

交通极其便利！距离大通站步行仅需5分钟。地下室层高很高，空间开阔，设有八个完全独立的房间！这些房间可容纳 2 至 80 人，适合举办各种活动。我们还提供各种包含无限畅饮选项的套餐，请选择适合您场合的套餐。

茨城城田商店的无添加剂干鱼：美味的炭烤鲭鱼套餐

1600日元(税込)

这款精心烹制的鲭鱼拥有浓郁鲜美的口感、精致咸香的滋味以及淡淡的、优雅的甜味，达到了完美的和谐。外皮酥脆，内里蓬松多汁。尽享奢华美味，让您回味无穷，更有套餐形式供应。

炭烤带广猪肉饭

1300日元(税込)

我们的猪肉，用特制酱汁烤制而成，香气浓郁，肉质鲜嫩多汁，只有炭火烤制才能达到这种效果，这道菜让我们非常自豪。

钏路赞塔雷套餐

1400日元(税込)

钏路町的特色美食：裹着甜酱的炸鸡（藏语：zangi）！配米饭吃简直绝配！！